The Private Sharkey,
published in 1973,
containing four Holmes tales.
(Bulgarian)
|
SHERLOCK HOLMES' SIDSTE BEDRIFTER (Jespersen og
Pois - 1931) Danish translation: "WIST" "BRUC"
De Waal #C2566 pb.
|
Tamil edition Sherlock Holmes Thuppariyum Kadhaigal
published by Parvathi Kannadhasan in 1995. Contents include-
SPEC, REDH, TWIS, SCAN. BLUE, MAZA.
|
|
The Man from Archangel by Sir Arthur Conan
Doyle (language still unknown, but definitely not a Holmes story
-- the webmaster goofed)
|
"The Adventure of the
Blue Carbuncle"
(Friulan)
|
Valencian, published by Prometeo -nd. The stories
are 3STU, BOSC, FIVE.
|
|
Valencian, published by Prometeo -nd. The stories are EMPT and
DANC.
|
1928 German edition of LION published by Hugo Willie, part
of the Willie's Illustrere Kriminal Bucherei #33 (De Waal #C2955)
|
Spanish translation of STUD published in 1990
by Ediciones de Lectors (not listed in De Waal)
|
1907 Estonian edition published by Poder of SPEC.
|
This is a Spanish translation published in Barcelona by Commercial
Gerpla (nd). "Aventuras de Sherlock Holmes" includes:
"GLOR" "BOSC" "NOBL" "PRIO"
"SOLI" "SCAN" and a short story pastiche.
This book is not listed in De Waal. paperback cover.
|
This a French translation published in Paris by
Libraririe Felix Juven (nd). "Nouvelles Aventures de Sherlock
Holmes" includes "REDH" "IDEN" "BOSC"
"FIVE"TWIS" "SILV" "GOLR" This
is a magazine sized book and is not listed in De Waal.
|
